foto's (15), hierboven van het toiletgebouw in park Mexico
Ons bijna dagelijkse ritueel. Ook hier begint de herfst, blaadjes vallen en worden ijverig bij elkaar geveegd en opgeruimd. De grond ziet er weer netjes donker uit.
Het doet me pijn om te zien, het is zoveel beter om het blad gewoon te laten liggen en zelf te laten composteren.
Vanaf half januari 2020 mag M. naar de kinderopvang. Hester vertelde me dat een heel strenge Amerikaanse directrice de dienst uitmaakt: geen mobiele telefoons aan onder het werk; Spaans- en Engelstalig; kleine groepen en klein leeftijdverschil: 45 dagen tot 10 maanden is de eerste groep. zie deze link met samenvatting, video en http://neillparkschool.com/
Met 4 Amerikanen, en 1 Francaise, onder begeleiding van Mexicaan Albert hadden we een 2 uur durend gesprek in het Spaans. Pittig voor mij, de anderen hadden meer ervaring met zich uitdrukken in het Spaans. Ook pittig omdat de Francaise een sterk Frans accent had; en de Amerikanen snel en wat binnensmonds praatten. De Mexicaan maakte veel goed: heel duidelijke uitspraak, heel goed te volgen.
Aan de hand van 3 tevoren door de deelnemers ingestuurde thema's praatten we en na ieder thema gaf hij feedback over uitspraak en grammatica. Een thema was: hobby's, een ander: een gezonde passie versus een obsessie. Voor het thema traditie was geen belangstelling, dat verviel.
Daarna was er nog tijd over en nam hij met ons wat spreekwoorden door. Het Mexicaans telt tal van uitdrukkingen, zoals: Al chile (wees eerlijk); echarle limon a le herida (citroen in de wond gooien); me importe una cacahuerta (het kan me een pinda schelen; het kan me niets schelen); te lo explica com peras y manzanas (ik leg het je uit met peren en appels: dwz met veel details)
Tenslotte gaf hij ons elk een papiertje met een vraag erop, die je moest beantwoorden. Daarna mochten anderen evt reageren. Ik kreeg: welke film kan je bekijken zonder moe te worden, dwz keer op keer. Maar ik kijk nooit een film 2 keer, dus was snel klaar. Een andere was: wat was het moeilijkste wat je gedaan hebt; wat is je grootste angst voor de toekomst.
Heel erg de moeite waard, maandag ga ik weer, met andere begeleider, dichter in de buurt, naar El Pendulo.